The Holy Family in Egypt

La Sagrada Familia en Egipto

La Iglesia egipcia en coordinación con el Ministerio de Turismo identificó 22 áreas que representan la campaña de la Sagrada Familia en Egipto. Se tomó la decisión de comenzar a desarrollar y embellecer estas áreas en preparación para la celebración mundial en la que participarán las principales empresas turísticas europeas en el año 2000.
Estas áreas incluyen las reservas naturales de El-Zaranik y Al-Farma en el Sinaí, además de Tal Basta, Samanoud, Sakara, Natroun Valley, Garnous Monastry en Magaga, Bahnasa, Birds Mountain (Samalout), Ain Shams, Old Egypt y Zaitoun. Sin embargo, se decide que la Iglesia egipcia se coordina con otros órganos con miras a tomar todas las medidas necesarias para facilitar las visitas de los grupos de turistas.
El comienzo de junio (24 de Bashance en el calendario copto) marca el aniversario del viaje histórico de la Sagrada Familia por Egipto.




El viaje fue iniciado por la Sagrada Familia, incluido José el carpintero, la Virgen María y su Niño; el Cristo, en cumplimiento de la Orden Divina de salir de Palestina hacia Egipto, la tierra de seguridad y protección. Según Mateo, “Cuando se habían ido, he aquí que un ángel del Señor se apareció a José en un sueño y le dijo: 'Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te diga'. Mateo 2- 13.
La Sagrada Familia pasó junto a mí más de 20 ciudades en su camino a través del Sinaí, Gaza, Al-Arish y Al-Farama al este, a Sakha al oeste y Assuit en el Alto Egipto.
El viaje comenzó cuando la Sagrada Familia se mudó de Belén a Gaza, donde tomaron la antigua carretera costera hacia Al-Arish y 37 km al oeste de Al-Arish hasta la antigua ciudad de El-Flusiat, actualmente conocida como reserva Al-Zaranik. En esta zona se han descubierto recientemente tres iglesias antiguas, que datan del siglo V o VI, donde aún se están realizando excavaciones.

La Familia continuó su viaje a lo largo de la carretera costera hacia El-Farama, que en el pasado fue la Ciudad de Vanguardia en las antiguas fronteras de Egipto, rodeada de altos muros. Luego, se trasladaron a Tal Basta donde el Cristo sintió sed. Entonces, un manantial de agua brotó en la zona de donde bebía. Dejaron Tal Basta a Samanood, luego llamaron a Meniat Nagah donde fueron recibidos calurosamente. A cambio, el Cristo los bendijo y le dijo a su madre la Virgen María: “Habrá en este lugar una iglesia que llevará tu nombre”.


Los restos de esta antigua iglesia se encuentran debajo de la iglesia existente ahora conocida como la Iglesia de la Virgen y Mártir Abanoob.
La Sagrada Familia se mudó de Samanood a Sakha en el medio del Delta, cerca de Kafr El-Sheikh. Allí, el Cristo puso su pie sobre una piedra y apareció la impresión en ella. La piedra mostraba rastros de aceite usado para el tratamiento. Luego, la Sagrada Familia visitó la zona del monasterio de Santa Demiana.
Desde Sakha hasta el valle de Natroun, donde Cristo bendijo la zona y le dijo a su madre la Virgen María: “Muchos de los monjes virginales que, como tú, adoran al Señor como ángeles, vivirán en este desierto y adorarán a Dios como lo hacen los ángeles”. Allí, se establecieron los conocidos monasterios del valle de Natroun, es decir, El-Baramos, El-Serian, Abu Maqqar y el monasterio más famoso, el monasterio Anba Bishowy, donde se encuentra la sede papal de los coptos.
La Sagrada Familia se dirigió hacia el Alto Egipto. Según los antiguos manuscritos griegos, la Sagrada Familia pasó por Memphis, la antigua capital de Egipto. Recientemente, se han descubierto los restos del monasterio de Anba Armia junto a la pirámide de Onas en la zona de Saqqara. Los monumentos de Moisés ocupan la mayoría de las salas de los museos coptos.
En Samalout, gobernación de Menia, la Sagrada Familia cruzó el Nilo donde visitaron el área de AI-Tair, famosa por sus cuevas, y se establecieron en una de estas cuevas que existen ahora en la iglesia existente que se encuentra en la montaña. Esta iglesia contiene muchos monumentos coptos alrededor de la entrada y el piso superior.

Según la historia copta, la huella de la palma de Cristo aparece en una parte de la montaña. Se dice que cuando la montaña estaba a punto de caer sobre la Sagrada Familia, el Cristo extendió su mano para evitar que se cayera, dejando allí la huella de su palma. Por eso se llamó Palm Mountain.


Los Ashmons fueron uno de los episcopados famosos del Alto Egipto, donde se encontraron las mayores basílicas en forma de cruz. Se dice que en el centro del pueblo había altos pilares sobre los cuales había un gallo que cantaba cada vez que un extraño entraba al pueblo. La Familia permaneció en el área del monasterio de Al-Moharraq construido en el siglo IV d.C. durante seis meses y diez días. Ese fue el período más largo que la Sagrada Familia pasó en un lugar de Egipto.
Ese monasterio se llamaba Al-Moharraq porque el agua no lo alcanzaba dada su altura. En este lugar la Sagrada Familia recibió el Mandamiento Divino de regresar a Palestina.
En el camino de regreso a Palestina, la Sagrada Familia llegó a Assuit y al área de la montaña Drunka, donde tomaron un bote hacia Memphis. En el agua del Nilo en este lugar, se encontró una Biblia abierta en un versículo que decía: "Dios bendiga al pueblo de Egipto".
La iglesia de los dos Mártires Sergio y Wadhi es considerada uno de los lugares más importantes del Antiguo Egipto visitado por la Sagrada Familia. Según la historia antigua, la cueva debajo del altar se remonta a la visita. Hay muchos iconos y madera monumental copta antigua en esta iglesia.
Mientras la Sagrada Familia pasaba por el templo de Oon en Ain Shams, (El Cairo) según la tradición copta, los ídolos cayeron allí y no queda nada del templo de Oon, que adora al sol, excepto el famoso obelisco de Ain Shams. “El Árbol de la Virgen” en Matariya, donde la Sagrada Familia visitó y permaneció bajo su sombra, aún sobrevive como uno de los lugares históricos más importantes de El Cairo.


El recorrido histórico de la Sagrada Familia duró más de tres años y medio. Jesucristo vino a la tierra de Egipto en cumplimiento de un Mandamiento Divino esperando honrar su mensaje.


 Bendijo la tierra y bebió del agua del Nilo. Cada año, la Iglesia Copta celebra el aniversario de este viaje y la llegada de Cristo a Egipto.